|
Наглядная информация |
13-04-2014, 09:13 Общество |
|
|
Почему в Финляндии так много озер, зима холоднее, чем в Испании, существует сухой закон, и государство отбирает русских детей? Эти «почему» чаще всего задают Google иностранцы, интересующиеся Финляндией. С небольшим отрывом за этими следуют такие же животрепещущие вопросы, как, например, «где купить пуховик» и «какой здесь язык». А местные жители чаще всего спрашивают: куда пойти работать, учиться, в пятницу вечером и что, вообще, тут происходит. В целом.Даже для соседей по Евросоюзу Финляндия в некоторых вопросах до сих пор остается загадкой. Например, приехавший на работу испанец вот уже второй год пытается разузнать, чем различаются местные политические партии. У себя на родине он очень любил поднимать в барах тему о многочисленных различиях между Гражданской и Народной партиями и доказывать собеседнику, что одна точно лучше второй. ... [Полный текст] |
|
|
Причал для любознательных |
8-04-2014, 10:56 Общество |
|
|
Онур Ялчинтас успел уехать из Турции, пожить в Новой Зеландии, поработать на Евросоюз в Китае, приехать в Финляндию и открыть здесь собственное англоязычное средство массовой информации – Finnbay. Почему именно на английском, а не на турецком, например? Ну, во-первых, Онур долго прожил в англоязычной среде. А во-вторых, он уверен: в период глобализации Финляндии нужен независимый голос, будь-то на английском или каком другом, более распространенном, чем финский, языке. Кстати, если переводить дословно, то название Finnbay обозначает «финский причал», то есть, место, где суда (в данном случае, люди) останавливаются и готовятся к дальнейшему путешествию. - Когда я приехал в Финляндию, - рассказывает Онур, - то обнаружил почти полное отсутствие новостей на английском языке. Немногочисленные переводные статьи из центральных газет, тексты государственных агентств, «улучшающих» имидж страны, да несколько форумов, которые отличались от агентств только названием, но не содержанием. Более того, создавалось впечатление, что девяносто процентов всех новостных материалов - это интервью со всевозможными политиками. Лидер такой-то партии ответил на слова заместителя председателя партии другой, ... [Полный текст] |
|
|
А поутру они проснулись… |
8-04-2014, 10:52 Общество |
|
|
…к сожалению, печально знаменитыми и обвиняемыми в российской пропаганде. Речь идет о «Новости Хельсинки» и англоязычном информационном портале Finnbay – www.finnbay.com.А началось все с того, что Finnbay опубликовал статьи, касающиеся событий в Крыму и отношений Финляндии и России, что почему-то вызвало весьма негативную реакцию. Цитата из YLE: «Деятельность оперируюшего в Финляндии новостного сайта Finnbay вызывает удивление…В некоторых статьях передается весьма странная информация об отношениях между Финляндией и Россией. В воскресенье сайт Finnbay передавал, что Финляндия намерена продолжить сотрудничество с Россией, независимо от того, что об этом говорят ЕС и США. После этого посол Финляндии в Москве Ханну Химанен предупредил о сайте в Твиттере. Он назвал Finnbay лже-сайтом, и заявил, что статья, опубликованная на сайте содержит неправдивую информацию о позиции Финляндии. ... [Полный текст] |
|
|
Не пойман - не вор |
6-04-2014, 09:24 Бизнес |
|
|
- Даже в законопослушной Финляндии в некоторых ситуациях лучше рассчитывать на себя или, в крайнем случае, обратиться к специалисту, который в этом разбирается, - продолжает тему мошенничества глава юридического бюро Nordlex Игорь Хитрухин.- К примеру, решили вы сдать свою квартиру в аренду. Проверьте сначала платежеспособность претендента. Потому как нередки случаи, когда люди договариваются об оплате и сроках проживания устно – особенно, если аренда «неофициальная»- а потом выясняется, что у жильца или, действительно, денег нет или он не желает с ними расставаться. Принудительно выселить такого гражданина можно только через суд, который, как известно, порой принимает решение очень и очень нескоро. - Как правило, мошенники используют названия, похожие на те, которые уже на слуху. Вот, например, появилась некая фирма с названием Finn Telecom (очевидно, по аналогии со всем известной Sonera, бывшей когда-то Telecom Finland), предлагающая офисное оборудование - компьютеры, факсы, ксероксы и т.п. – в аренду. Понятно, что мелким фирмам это кажется гораздо выгоднее, чем все это покупать. И вот приходят представители ... [Полный текст] |
|
|
«С таким счастьем - и на свободе?» |
30-03-2014, 09:23 Бизнес |
|
|
Что такое ценность золотой монеты по сравнению со сноровкой руки, которая ее держит? (Терри Пратчетт «Делай деньги») Коммерция - одна из самых открытых, понятных и прозрачных вещей. Единственный элемент, который иногда значительно портит ее репутацию – это люди, которые в ней участвуют. И даже в Финляндии, которая как минимум четыре раза в год гордится тем, что бизнес здесь законнее некуда, часть предпринимателей, владельцев компаний и крупных корпораций пытается найти в простом и понятном законодательстве обходные пути для облегчения жизни. Чем очень огорчают, например, ту же налоговую службу, которой от этого приходится больше работать. Поэтому в этот раз наш корреспондент Алексей Табаков побеседовал с Тойво Утсо, ведущим специалистом YritysHelsinki о мошенничестве в финском бизнесе… Да, вовсе не стоит воспринимать все перечисленное ниже как руководство к действию. ... [Полный текст] |
|
|
Enjoy slowly |
23-03-2014, 09:49 Eвропейские ценности |
|
|
Роскошь – понятие относительное. Ясно, что она должна включать в себя некоторое количество вещей, сделанных еще до рождения вашей бабушки. Желательны правильные виды из окна и блюда в ресторане, история создания которых имеет хотя бы пару неожиданных поворотов. Не стоит забывать о дорогих машинах и больших вазах, картинах известных мастеров в подлинниках… К ней даже относят такие небесполезные вещи, как человеческое общение и возможность быть понятым. А еще роскошь должна быть труднодостижима. По крайней мере, это утверждают некоторые эксперты. Устарел ли этот канон? Чтобы проверить это мы отправились в Ригу. В Gallery Park Hotel.- Я очень люблю прибывать в новый город ночью, - рассказывал мой новозеландский коллега турецкого происхождения, пока мы в кромешной темноте рассекали просторы между Эстонией и Латвией, - сразу же понимаешь его душу. ... [Полный текст] |
|
|
С точки зрения чиновника… |
16-03-2014, 09:33 Мнение |
|
|
Jouni Molsa - руководитель Департамента коммуникаций министерства иностранных дел в Финляндии - до назначения на эту должность проработал политическим обозревателем Helsingin Sanomat, корреспондентом в Брюсселе, репортером «Радио Хельсинки», писал телесериалы для MTV3, радиопостановки для YLE...В общем, он знает о журналистике не понаслышке. Поэтому мы и решили с ним побеседовать о роли этой профессии в современном мире.
- Как известно, государственные служащие и журналисты стоят на совершенно разных позициях. Работа журналиста заключается в том, чтобы выдавать информацию, а чиновника - нередко ее скрывать. Или говорить так, чтобы ничего важного не было сказано. Вы поработали журналистом 20 лет и 20 дней, а теперь стали высокопоставленным чиновником. Как вы думаете, кто в вас победит?- Для меня нет вопроса, кто превалирует. Обе эти профессии ... [Полный текст] |
|
|
Как закалялась сталь |
9-03-2014, 09:26 Общество |
|
|
Почти несерьезное повествование о том, как получить диплом врача в Финляндии
Зимнее утро буднего дня. Холодный, только что с конечной остановки автобус привычно пробирающийся через замороженный город. Сумерки за окном, полутьма в салоне. Молодежь, дружно заткнув наушниками органы слуха, ошалело долбит пальцами в клавиши гаджетов, старшее поколение привычно впало в кому кто - с закрытыми глазами, кто - уставившись в проносящуюся за окнами тьму.В переднюю дверь заходит укутанная женщина, начинает по-фински что-то выяснять у водителя, затем, по каким-то неуловимым признакам распознает земляка и легко переходит на русский. На нее оглядывается пара молодых девушек, до этого оживленно обсуждающая перипетии личной жизни, только что наступившего совершеннолетия и наивно полагавшие, что их больше никто не понимает. Русская диаспора. В Финляндии - самая большая. Ну не считать же шведов, родившихся и выросших здесь иностранцами! ... [Полный текст] |
|
|
|
|